on-line meeting 14-1 materials

New Year Resolution video




GRAMMAR - FUTURE TENSE

1. I will go to the swimming pool.

2.  I might go abroad this summer

3. I am going to start learning new language

4.  My husband is planning to give up smoking

5.  We are thinking about reading a new book every week

POEM

Here comes the New Year
And its time to make resolutions
For I promise to be sincere
And bring in me a revolution

In class I'll talk less
In studies I'll surely progress
All my lies I'll confess
I'll go to play with egress

To my friends I'll be kind
Have my character refined
To a helper of mankind
With a sound mind

I'll follow my teacher's advice
Regularly I'll exercise
My mother I'll idolize
Beyond doubt I'll civilize

These are my resolutions
To bring in me an evolution
To follow them I'll try my best
Until then I'll not rest

Source: http://www.familyfriendpoems.com/poem/new-year-resolutions#ixzz3NJ9dUz8X
Family Friend Poems 

	GRAMMAR  FUTURE TENSE
	How many words can you make out of Happy New Year?
	H A P P Y N E W Y E A R
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________
		___________		___________ GRAMMAR

On-line meeting 14-1

Monday, 29th of December 2014

http://www.youtube.com/watch?v=D3rIxgH9OHk

Happy New Year and Merry Christmas
New Year resolution
New Year congratulation

On-line meeting 13-2

Friday , 26th of December 2014

Join the chat
https://plus.google.com/events/cnsdr6m0vrnkqhhfg873ogdno8s

Watch on-line at youtube

http://www.youtube.com/watch?v=u5NjbFsrwzU

On-line meeting 13-2 materials

The Queen's speech


This is celebration of Christmas in Great Britain





What is the difference between American and British Christmas

Christmas vocabulary

On-line meeting 13-1 materials

 Що це значить??? Читайте тут >>>>>

Приклади реальних запрошень.

Christmas video

On-line meeting 13-1

On-line meeting 13-1 Monday, 22nd of December, 2014

Платформа wizIQ  на безкоштовній версії дозволяє зайти до кімнати лише 10 учасникам. Власне те саме пропонує й Google+, але тут можна одночасно переглядати пряму трансляцію. Тож ще раз спробуємо роботу на старій платформі.

Приєднатися до чату
https://plus.google.com/events/c8cu8hl5pl1j2qp25c2lp33rskc

Дивитися он-лайн
http://www.youtube.com/watch?v=X9QKieYx7m8

Week 13

Week 13
22-29 December 2014

English task

This week we are talking about entertaining (розваги). This topic is really TIMELY. 

Как сказать: “Это очень АКТУАЛЬНЫЙ вопрос”?

“Actual” здесь сказать нельзя. “Actual” значит “фактический” - He looks 50, though his actual age is 70. - Ему на вид 50, хотя по факту ему 70.

В подобных предложениях лучше всего звучат слова TOPICAL или TIMELY, причем само слово “question” прозвучит не очень хорошо. Лучше всего его (слово “question”) опустить и сказать:
“Очень по теме!” - Very TOPICAL!
Или “очень СВОЕВРЕМЕННО!” - Very TIMELY!

Новорічні свята - це час традиційних корпоративів для членів організацій, офісів та інших установ. Яку ж форму корпоративу виберуть керівники підприємства? Чи може працівники теж мають свої ідеї? 

On-line meeting 12-2

week 12
Friday, 19th of December, 2014
St.Nicholas day and directions around the town.
Чи Санта Клаус та Святий Миколай одна й та сама особа, чи це дві різних людини?
Спробуємо розібратися!!!



 Деякі відео на допомогу

легенда про святого Миколая

On-line meeting 12-1

Week 12
Monday 15th of December 2014
Завдання на новий тиждень, пояснення граматики - дієслова наказового способу, прийменники
ТРАНСЛІТЕРАЦІЯ,
Виникло питанння щоди написання деяких назв та імен англійською мовою.
 Проблемними буквами виявилися Я,Ю, Є, Ї, Й, Г

On-line meeting 12.1 by Ruslana Shamanska

Транслітерація

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ 




                        П О С Т А Н О В А 

                    від 27 січня 2010 р. N 55 

                               Київ 




                 Про впорядкування транслітерації 

                 українського алфавіту латиницею 

ТАБЛИЦЯ 

транслітерації українського алфавіту латиницею 
------------------------------------------------------------------
| Український | Латиниця |  Позиція у |    Приклади написання    |
|   алфавіт   |          |   слові    |--------------------------|
|             |          |            |українською |  латиницею  |
|             |          |            |    мовою   |             |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Аa     |    Aа    |            |Алушта      |Alushta      |
|             |          |            |Андрій      |Andrii       |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Бб     |    Bb    |            |Борщагівка  |Borshchahivka|
|             |          |            |Борисенко   |Borysenko    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Вв     |    Vv    |            |Вінниця     |Vinnytsia    |
|             |          |            |Володимир   |Volodymyr    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Гг     |    Hh    |            |Гадяч       |Hadiach      |
|             |          |            |Богдан      |Bohdan       |
|             |          |            |Згурський   |Zghurskyi    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Ґґ     |    Gg    |            |Ґалаґан     |Galagan      |
|             |          |            |Ґорґани     |Gorgany      |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Дд     |    Dd    |            |Донецьк     |Donetsk      |
|             |          |            |Дмитро      |Dmytro       |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Ее     |    Ee    |            |Рівне       |Rivne        |
|             |          |            |Олег        |Oleh         |
|             |          |            |Есмань      |Esman        |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Єє     |    Ye    | на початку |Єнакієве    |Yenakiieve   |
|             |          |    слова   |Гаєвич      |Haievych     |
|             |    ie    |  в інших   |Короп'є     |Koropie      |
|             |          |  позиціях  |            |             |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Жж     |  Zh zh   |            |Житомир     |Zhytomyr     |
|             |          |            |Жанна       |Zhanna       |
|             |          |            |Жежелів     |Zhezheliv    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Зз     |    Zz    |            |Закарпаття  |Zakarpattia  |
|             |          |            |Казимирчук  |Kazymyrchuk  |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Ии     |    Yy    |            |Медвин      |Medvyn       |
|             |          |            |Михайленко  |Mykhailenko  |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Іі     |    Ii    |            |Іванків     |Ivankiv      |
|             |          |            |Іващенко    |Ivashchenko  |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Її     |    Yi    | на початку |Їжакевич    |Yizhakevych  |
|             |          |    слова   |Кадиївка    |Kadyivka     |
|             |     i    |  в інших   |Мар'їне     |Marine       |
|             |          |  позиціях  |            |             |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Йй     |    Y     | на початку |Йосипівка   |Yosypivka    |
|             |          |    слова   |Стрий       |Stryi        |
|             |    i     |  в інших   |Олексій     |Oleksii      |
|             |          |  позиціях  |            |             |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Кк     |    Kk    |            |Київ        |Kyiv         |
|             |          |            |Коваленко   |Kovalenko    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Лл     |    Ll    |            |Лебедин     |Lebedyn      |
|             |          |            |Леонід      |Leonid       |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Мм     |    Mm    |            |Миколаїв    |Mykolaiv     |
|             |          |            |Маринич     |Marynych     |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Нн     |    Nn    |            |Ніжин       |Nizhyn       |
|             |          |            |Наталія     |Nataliia     |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Оо     |    Oo    |            |Одеса       |Odesa        |
|             |          |            |Онищенко    |Onyshchenko  |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Пп     |    Pp    |            |Полтава     |Poltava      |
|             |          |            |Петро       |Petro        |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Рр     |    Rr    |            |Решетилівка |Reshetylivka |
|             |          |            |Рибчинський |Rybchynskyi  |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Сс     |    Ss    |            |Суми        |Sumy         |
|             |          |            |Соломія     |Solomiia     |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Тт     |    Tt    |            |Тернопіль   |Ternopil     |
|             |          |            |Троць       |Trots        |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Уу     |    Uu    |            |Ужгород     |Uzhhorod     |
|             |          |            |Уляна       |Uliana       |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Фф     |    Ff    |            |Фастів      |Fastiv       |
|             |          |            |Філіпчук    |Filipchuk    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Хх     |  Kh kh   |            |Харків      |Kharkiv      |
|             |          |            |Христина    |Khrystyna    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Цц     |  Ts ts   |            |Біла Церква |Bila Tserkva |
|             |          |            |Стеценко    |Stetsenko    |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Чч     |  Ch ch   |            |Чернівці    |Chernivtsi   |
|             |          |            |Шевченко    |Shevchenko   |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Шш     |  Sh sh   |            |Шостка      |Shostka      |
|             |          |            |Кишеньки    |Kyshenky     |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Щщ     |Shch shch |            |Щербухи     |Shcherbukhy  |
|             |          |            |Гоща        |Hoshcha      |
|             |          |            |Гаращенко   |Harashchenko |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Юю     |    Yu    | на початку |Юрій        |Yurii        |
|             |          |    слова   |Корюківка   |Koriukivka   |
|             |    iu    |  в інших   |            |             |
|             |          |  позиціях  |            |             |
|-------------+----------+------------+------------+-------------|
|      Яя     |    Ya    | на початку |Яготин      |Yahotyn      |
|             |          |    слова   |Ярошенко    |Yaroshenko   |
|             |    ia    |  в інших   |Костянтин   |Kostiantyn   |
|             |          |  позиціях  |Знам'янка   |Znamianka    |
|             |          |            |Феодосія    |Feodosiia    |
------------------------------------------------------------------ 

Week 12

week 12 from the 15th to 22nd of December

1. Grammar - Imperative

Граматика цього тижня - це інфінітиви, які допомагають давати накази, прохання, пропозиції. Ознайомтеся з даними таблицями та перегляньте відео. 

On-line meeting 21

On-line meeting 21 by Ruslana Shamanska

Monday, 8th of December - 20.00 

In the office

Week 11

week 11
- предмети в офісі
- опис офісу
- структура There is - There are
- Прийменники

ENGLISH TASK 

This week we will talk about our working places. Offices, shops, factories, schools, home, etc. We work at different places, so let's try to descibe all these places. 

Всі завдання взяті з підручника Intelligent Business English - розділ 4 сторінки 33-37. 

1. Спробуємо дізнатися, який лексичний запас у наших слухачів он-лайн курсу.
В мережі, я знайшла ось такий робочий кабінет, поставила цифри на деяких традиційних меблях, стінах, підлозі, стелі.

Тож, ваше завдання, написати список з 12 слів англійською мовою, які позначають предмети в офісі. 

1. Двері - door

2. годинник - 

News about us

On-line meeting #20

Friday, the fifth of December 2014

On-line meeting #20 by Ruslana Shamanska

On-line meeting #19

Monday, the first of December
Disabilty and people with disabilites

On-line meeting 19 by Ruslana Shamanska

What a great speech!!!

Video, which was proposed by Yulia Resenchuk during our webinar on Monday 1st of December!

https://www.ted.com/talks/maysoon_zayid_i_got_99_problems_palsy_is_just_one?language=ru#t-691597
«У меня церебральный паралич. Я всё время трясусь», — говорит Мэйсун Зайид в начале этой воодушевляющей и очень смешной речи. (Она и правда очень смешная!) «Я как помесь Шакиры и Мухаммеда Али». Американка арабского происхождения, актриса и эстрадный комик, филантроп и защитник прав инвалидов, Мэйсун грациозно и остроумно приоткрывает нам дверь в мир своих приключений.

Week 10

Week 10
from the 1st of December to the 7th of December
Topic of the week is DISABILITY

Саме цю тему я обрала, оскільки 3 грудня по всьому світі будуть відзначати

Let's watch a video and learn some new words. - Знаю, вивчити слова, які стосуються даної теми не зовсім легко, тому знову створимо віртуальний словник:

https://titanpad.com/fTKIjMPcUz

1. Задання 1 в Edmodo - написати 12 будь-яких  слів англійською мовою з перекладом, які стосуються теми Disability. 

Ще три особливих слова.
Спробуйте розібратися з різним значенням цих трьох слів.
Заохочую ВАС вписувати нові слова, вирази та речення до віртуальног словника цього тижня.

disability, handicap, impairment

Word	Explanation	Example
disability	used to refer to an on-the-job injury One is "On disability" when they are being paid by their employer while recovering from the injury.	When you are disabled it can be even more difficult to find a job, especially if you have limitation because of yourdisability. disability benefit = Erwerbsunfähigkeitsrente
handicap	a specific ailment, injury, or infirmity that a person suffers from which limits their abiltity to function in a normal capacity This is the official term used when the Department of Motor Vehicles issues a special permit to allow the driver to park their car in a designated area, for example.	Handicap parking spaces are restricted to authorized verhicles 24 hours daily.
impairment	the broadest term - it can mean that there is a disability or handicap, OR it can mean that the person has had too much too drink	The man was driving a car whileimpaired by alcohol.
All three terms are pretty much interchangeable in many instances but most of the time each is used in a certain way. Чесно кажучи, я не знаю, як назвати одним українським словом людей з обмеженими можливостями. В англійській легше - disable. Приводжу ВАМ таблицю, які слова можна використовувати, а які слід уникати при розмові з людьми з різними вадами здоровя.  Most Common Things to Remember Cont’d Disability Vocabulary Do’s and Don'ts Affirmative Language Language to Avoid person with a disability, people with disabilities, disabled handicapped, cripple, victim, crip, unfortunate, defective, handi-capable wheelchair user, uses a wheelchair wheelchair-bound blind, low vision, partially sighted blind as a bat, sightless, the blind mobility disability deformed, maimed, paralytic, lame psychologically/emotionally disabled, emotional disorder the mentally ill, mental, crazy, insane developmentally disabled retard, mentally defective birth anomaly, congenital disability birth defect, mongoloid a person who is deaf or hard of hearing suffers a hearing loss, the deaf person with epilepsy spastic, epileptic, spaz speech disability, communication disability tongue-tied non-disabled healthy, normal, whole non-vocal, a person who is non-verbal mute, dumb person of short stature midget, dwarf learning disability slow chronic illness suffers from, afflicted, as a patient, stricken with, arthritic                                                2. Пропоную подивитися відео з конференції TED - це такі конференції, що проводяться  по всьому світу, лейтмотивом яких є - ІДЕЇ, що  ВАРТІ  РОЗПОВСЮДЖЕННЯ -

Ideas worth spreading*

Промова Стелли Янг  про звичайтне життя людини у візку.

Даний сайт має функцію включення субтитрів на екрані будь-якою мовою, або ж можна спочатку прочитати провому української мовою, а потім практикувати своє вміння слухати.

Хочеться прочитати ваші думки про її виступ в Edmodo. 

Тепер я особисто розумію людей з особливими потребами.
Ще одне вражаюче відео для мене. 

READING

Прочитайте розповідь про молоду дівчину та виконайте завдання після тексту. 

3. Відповіді на запитання тесту Task B надішліть в Edmodo за зразком 

1- English.

Даний текст взятий із сайту про людей з обмеженими можливостями, можете скористатися нагодою та переглянути інші ресурси даного сайту. Тут зібрані тексти для читання та відео відповідно рівням англійської мови.