Week 13
22-29 December 2014
English task
This week we are talking about entertaining (розваги). This topic is really TIMELY.
Как сказать: “Это очень АКТУАЛЬНЫЙ вопрос”?
“Actual” здесь сказать нельзя. “Actual” значит “фактический” - He looks 50, though his actual age is 70. - Ему на вид 50, хотя по факту ему 70.
В подобных предложениях лучше всего звучат слова TOPICAL или TIMELY, причем само слово “question” прозвучит не очень хорошо. Лучше всего его (слово “question”) опустить и сказать:
“Очень по теме!” - Very TOPICAL!
Или “очень СВОЕВРЕМЕННО!” - Very TIMELY!
“Очень по теме!” - Very TOPICAL!
Или “очень СВОЕВРЕМЕННО!” - Very TIMELY!
Новорічні свята - це час традиційних корпоративів для членів організацій, офісів та інших установ. Яку ж форму корпоративу виберуть керівники підприємства? Чи може працівники теж мають свої ідеї?
Ви можете ознайомитися з різними видами корпоративних подій у даному відео, а також на сайті за гіперпосиланням.
1. EDMODO - переглянувши відео про різні типи корпоративних подій, надішліть список з перекладом 10 з них (будь-яких на ваш вибір)
READING
2. Read the text "The office picnic "and do exercises 2 and 3.
2a- Чи правдиві речення?
2b- дайте розгорнуті відповіді англійською мовою
Send answers to EDMODO.
New words
Ознайомтеся з новими словами, що стосуються теми "Їжа. Food"
3a. Напишіть, яка їжа вам найбільше подобається, а яка - ні. Що ви зазвичай їсте на сніданок, обід, вечерю? Надішліть маленьку розповідь (100-150 слів) в Edmodo.
My example - 152 слова, рахувала ось на цьому сайті http://webanet.ucoz.ru/index/0-12
I am Ruslana Shamanska from Hadiach, Poltava region. I try to be fit and keep diet, so I always choose healthy food. I like products rich with proteins (meat, eggs, seafood and diary products) and , of course, I don't like food with fats and carbohydrates (cakes, sweets, potato, bread).
As for my daily meals, the most important is breakfast. As usually, I have some meat or eggs with porridge. I drink tea or coffee without sugar at my work. Sometimes I take my lunch from home (roasted chicken Breast- for example). In the evening, I drink yoghurt or kefir (аналогічного напою ніде у світі немає, тому переклад суто через транслітерацію). Sometimes I eat fish with vegetables.
Of course, this is my ideal day. I try to keep diet, but quite often I break it. Anyway, I believe, that my way of eating will help me to be healthy and loose weight.
Аудіювання - Listening
4. Прослухайте діалог, що замовив клієнт у ресторані?Заповніть пропуски у діалозі. Відповіді надішліть в Edmodo.
Grammar
I would like to order an orange juice - I like orange juice.I would like to tell you about my friend. - I like to tell gossips.
5. Сподіваюся ви змогли розібратися, яка різниця між фразами I would like to... та I like ... Поєднайте запитання та відповіді у двох колонках. Відповді надішліть в Edmodo.
Немає коментарів:
Дописати коментар